очень впечатляюще — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень впечатляюще»
очень впечатляюще — very impressive
Кстати, это было очень впечатляюще.
By the way, that was very impressive.
— Спасибо. Денни ЛаРуссо, очень впечатляющая победа, сынок.
Danny LaRusso, very impressive win, son.
Ее резюме оказалось очень впечатляющим.
Her credentials were very impressive.
Вир, очень впечатляюще.
Vir, very impressive.
Очень впечатляющее название.
A very impressive title.
Показать ещё примеры для «very impressive»...
advertisement
очень впечатляюще — most impressive
Да, очень впечатляюще.
Yes, most impressive.
Звучит очень впечатляюще.
Well, it sounds most impressive.
Очень впечатляюще.
Most impressive.
Она была очень впечатляюща.
She was most impressive.
Та девушка... всегда говорила очень впечатляюще... когда была одна у себя в комнате
That woman... always speaks the most impressive lines when she's alone in her room.
Показать ещё примеры для «most impressive»...
advertisement
очень впечатляюще — that's very impressive
Очень впечатляюще, доктор Крейн.
That's very impressive, Dr. Crane.
Очень впечатляюще, мистер Дикс, но давайте его прикроем.
That's very impressive, Mr. Deacks, but let's cover it up.
Очень впечатляюще.
That's very impressive.
Очень впечатляюще.
Well, that's very impressive.
Очень впечатляюще, мистер Амбрузо.
That's very impressive, Mr. Ambruso.
Показать ещё примеры для «that's very impressive»...
advertisement
очень впечатляюще — impressive
Вы очень впечатляющий тип капитана — прекрасная и смертельная.
You're an impressive captain, beautiful and deadly.
Вы построили очень впечатляющий бизнес.
You've built an impressive business.
Я считаю это очень впечатляющим.
I say that's impressive.
А теперь ты станешь говорить, что скоро все это будет устроено, но настоящая цель — отвлечь меня от того, я уверена, очень впечатляющего, ответа правоохранительных органов, что ждет меня за дверью.
And you'll say you'll bring it here, but the real plan is to distract me from what is, I'm sure, an impressive law enforcement response just outside that door.
Очень впечатляюще.
So impressive.
Показать ещё примеры для «impressive»...
очень впечатляюще — pretty impressive
Очень впечатляюще.
Well, pretty impressive.
Эй, это было очень впечатляющее выступление там.
Hey, that was a pretty impressive performance back there.
Очень впечатляюще.
Pretty impressive.
Ох,я не знаю.Я имею в виду,девочки в Роке выглядят очень впечатляюще сейчас
Oh, I don't know, I mean, the girls at The Rock are looking pretty impressive right now.
Очень впечатляюще.
This is pretty impressive.
очень впечатляюще — quite impressive
Это было очень впечатляюще.
It was quite impressive.
Очень впечатляюще.
Quite impressive.
Я следила за вашей политической карьерой некоторое время и... ваше восхождение было очень впечатляющим.
I've been tracking your political career for some time, and... your rise has been quite impressive.
— они очень впечатляющие.
— they're quite impressive...
Она боролась 2 с половиной года, что, если ты не в курсе, очень впечатляюще.
She fought for 2 1/2 years, which, if you don't know, is quite impressive.
очень впечатляюще — it's very impressive
Очень впечатляюще для теоретической работы.
It's very impressive, for theoretical work.
Очень впечатляюще.
It's very impressive.
— Очень впечатляюще.
— It's very impressive.
Очень впечатляющая работа, особенно для такого самоучки, как вы.
It's very impressive work, especially for someone who's self-taught like you are.
Что ж, Деймон, очень впечатляющее резюме.
Well, Damon, it's a very impressive résumé.