оценочные суждения — перевод на английский

оценочные суждения — value judgments

Слово «проблема» подразумевает оценочное суждение.

Uh, the word «problems» implies a value judgment.

Слушай, мы, как мыслящая плоть несмотря на иллюзорность нашей индивидуальности, создаем ее за счет оценочных суждений.

Look, as sentient meat, however illusory our identities are, we craft those identities by making value judgments.

Давать оценочное суждение без оценки.

— It's a non-judgmental judgement.

Это оценочное суждение.

Jury, disregard it.

Я хотел обойтись без оценочных суждений.

Didn't want to invite judgments.

Нужно использовать оценочное суждение.

You have to use your judgment.

Думаю, мы обойдёмся без оценочных суждений.

I think we can do without any moral judgement.

Показать ещё примеры...