охрана труда — перевод на английский

охрана труда — osha

Как насчёт «Охрана труда против Смита»?
And what about OSHA v. Smith?
Может, позвонить в ФБР или Службу по охране труда, и просто страховому агенту с этим предположением?
Should I call the FBI, or OSHA, or maybe just your insurance adjuster with a theory?
Пожар на складе, неожиданная проверка из Агентства по охране труда и здоровья, один из наших крупнейших покупателей пытался отказаться от сделки, и я должна была его от этого отговорить.
Fire in the warehouse, surprise inspection from Osha, our biggest buyer tried to pull out of a deal, and I have to talk him off a ledge.
Очевидно, что дело тут касается отдела безопасности, юридического отдела, нарушен закон об охране труда.
Obviously, this involves safety, legal, OSHA rules and regulations.
Слушай. У меня есть друг в Агентстве по охране труда.
— I have a friend at OSHA.
Показать ещё примеры для «osha»...
advertisement

охрана труда — safety

— Это же не про охрану труда и здоровья?
Not health and safety, are they?
— Как обычно, охрана труда.
Typical health and safety.
— Что насчет Управления по Охране Труда?
What about Health and Safety?
Ирония судьбы, он работал инспектором по охране труда.
Ironically, he works for the city as a safety inspector.
Внезапная проверка охраны труда.
Surprise safety inspection.
Показать ещё примеры для «safety»...