охотничий дом — перевод на английский

охотничий дом — lodge

Я должен срочно ехать в охотничий дом.
I must go quick to the Lodge, Zoe needs me.
Он достал нам люкс в охотничьем доме.
He got us a suite at the lodge.
Мы отправляемся в охотничий дом, Пуаро.
We'll get on to the Lodge, Poirot.
На велосипеде возвратиться в охотничий дом, изменить свою внешность при помощи шляпы и бороды, совершить убийство.
With the aid of a bicycle, he returns to Hunter's Lodge, disguised with a beard and wearing a wide brimmed hat. It shoots the man he wished to shoot.
Инспектор, в охотничьем доме есть телефон?
— Chief-Inspector, there a telephone at Hunter's Lodge, is there not?
Показать ещё примеры для «lodge»...
advertisement

охотничий дом — hunter's lodge

Пожалуй, я пойду в охотничий дом, проверить, все ли у миссис Мидлтон готово к ланчу.
Well, I better get back to Hunter's Lodge, to make sure ms. Middleton has everything under control for lunch.
— Кто убит? Харрингтон Пейс в охотничьем доме. Застрелен из своего же револьвера.
Harrington Pace, up Hunter's Lodge shot with one of his revolvers.
В то время, как вы едете в Лондон, мадам Мидлтон возвращается в охотничий дом.
You see, while it continued your journey to London, Mme Middleton returned to Hunter's Lodge.
Экономку взяли на временную работу, чтобы она обслуживала семью, пока семья будет находиться в охотничьем доме.
This temporary housekeeper had only been recently employed for the family stay at Hunter's Lodge.
Если бы его нашли, и месье Амстертер признал в нем свой велосипед, это свидетельствовало бы о том, что убийца все еще находится недалеко от охотничьего дома.
If it was found and identified by Mr. Anstruther as the one stolen, then it was sure that the murderer was still around the Hunter's Lodge.