охотники за сокровищами — перевод на английский

охотники за сокровищами — treasure hunters

Два охотника за сокровищами случайно обнаружили то, что можно считать огромным подводным кладбищем, в расщелине у побережься Майми.
Two treasure hunters made a ghastly discovery today, when they stumbled on what appears to be an underwater graveyard, in a crevasse, off the coast of Miami.
Охотники за сокровищами.
Treasure hunters.
Джонни всегда говорил, что охотники за сокровищами умирают старыми и бедными.
Johnny always said treasure hunters die old and broke.
Мы станем всемирно известными охотниками за сокровищами.
We are gonna become famous treasure hunters.
Здравый смысл подсказывает нам, что, как бы странно это ни выглядело, это четыре охотника за сокровищами борются за свою добычу.
Common sense tells us that strange as it may seem, this is about four treasure hunters fighting over their spoils.
Показать ещё примеры для «treasure hunters»...
advertisement

охотники за сокровищами — treasure hunt

Отец хочет поиграть с тобой в охотников за сокровищами.
Dad wants to play the treasure hunt game with you.
Значит Стен был охотником за сокровищами.
So Stan was on a treasure hunt. Exactly.
— Мы просто играли в охотников за сокровищами.
— We were just playing treasure hunt.
Сам Святой Грааль и есть Святой Грааль охотников за сокровищами.
The Holy Grail is the Holy Grail of treasure hunting.
Он типа охотника за сокровищами.
He's more into treasure hunting.