охота за сокровищами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «охота за сокровищами»
охота за сокровищами — treasure hunt
Охота за сокровищами?
Treasure hunt?
Она влюбилась в меня на охоте за сокровищами.
She fell in love with me on a treasure hunt.
— В охоте за сокровищами.
— A treasure hunt.
Охота за сокровищем, заканчивается у памятника Юноны.
He was wrong. A treasure hunt ending at the Temple of Juno.
Кто бы смог отказаться от старой доброй охотой за сокровищами! Минуточку!
Who could say no to a good old fashioned treasure hunt?
Показать ещё примеры для «treasure hunt»...
advertisement
охота за сокровищами — scavenger hunt
— Как охота за сокровищами?
— Like a scavenger hunt?
Охота за сокровищами через 20 минут.
The scavenger hunt in 20 minutes.
Мой друг устраивает охоту за сокровищами.
So a friend of mine is running a scavenger hunt.
Это что, охота за сокровищами?
What is this, a scavenger hunt?
Эй, Спиттер, не забудь об «Охоте за сокровищами» завтра.
Don't forget about the scavenger hunt tomorrow.
Показать ещё примеры для «scavenger hunt»...