официальные обеды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «официальные обеды»

официальные обедыformal dinner

Как я смогу устроить официальный обед без уведомления?
How can I pull off a formal dinner with no warning?
Как я могу устроить официальный обед без предварительного уведомления?
How can I pull off a formal dinner with no warning?
Мы не ожидали принимать гостей за официальным обедом на этой миссии.
We didn't expect to host a formal dinner on this mission.
Ну, если это официальный обед,
Well, if it's a formal dinner,
Я подумал, что мы могли бы устроить официальный обед на шестерых.
I thought we could make a formal dinner for six...