официально объявили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «официально объявили»
официально объявили — officially declared
В середине 2008-ого генеральный прокурор США фактически предложил, чтобы конгресс США официально объявил войну против фантазий.
In mid 2008 the «US Attorney General» actually proposed, that the US congress officially declare war against the fantasy.
Э, друзья, всё, что я могу официально объявить... Это то, что меня пригласили поиграть в настольные игры.
Hey, folks, all I can officially declare is that I have a game night to attend.
Слушайте, Сибер, командование официально объявило ему войну.
Look, Sieber, headquarters officially declared this a war.
Обломков не нашли, поэтому Звездный флот официально объявил корабль уничтоженным.
No wreckage was found so Starfleet officially declared the ship destroyed.
Шериф Форбс официально объявила
Sheriff forbes has officially declared