офицеры разведки — перевод на английский

офицеры разведки — intelligence officer

Я был офицером разведки.
I was an intelligence officer.
Полагаю, что вы, как бывший офицер разведки, поможете разобраться, почему неизвестные, желающие продолжить Индо-Китайскую войну, хотят втянуть в драку тейлонов.
As a former Intelligence officer, I thought you might have some insight into why, whoever is continuing to fight the war SI, has dragged the Taelons into the fray.
Когда я был молод, я был офицером разведки в советской армии.
When I was a younger man, I was intelligence officer in Soviet army.
И любой проинформированный офицер разведки знает об этом. Но ведётся пропагандистская кампания которая заставляет людей верить в присутствие этих несуществуюих сил.
And any informed intelligence officer knows this.
В британских спецслужбах агент — это информатор, того, кем являлся Бонд, а он был офицером разведки.
No, in the British Secret Service, an agent is an informant to what Bond was, which was an intelligence officer.
Показать ещё примеры для «intelligence officer»...