от публики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от публики»

от публикиfrom the public

Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики.
When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public.
Против вас есть улики, и обвинение пологает, что они должны быть засекречены от публики и от вас в интересах нац безопасности.
There is some evidence against you, which the prosecution believes should be kept secret from the public and from you in the interests of national security.
Мне кажется, раз она скрывает ваш развод от публики, это может означать, что у неё остались...
To me, with her not going public with this divorce, it might mean that there's some...
Конечно, это прекрасное посвящение не будет скрыто от публики внутри склепа?
Surely this fine inscription is not to be hidden from public view inside the crypt?
Во многих случаях энергия которую я получаю от публики.
And the energy that I transmit the public.