от меня сбежал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от меня сбежал»

от меня сбежалran out on me

Ты от меня сбежала.
You ran out on me.
Богом клянусь, я надеру тебе задницу, если ты от меня сбежишь.
I swear to God, I'll kick your ass, you ran out on me.
Когда вы от меня сбежали.
When? You know, a little bit after you guys ran off without me.
Вам кажется, вы от меня сбежали?
You think you've run for me before?
Я знаю, что ты от меня сбежишь.
I know you're gonna run on me.
Показать ещё примеры для «ran out on me»...