от кровопотери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от кровопотери»

от кровопотериbled to death

Ищу ответы, пока не умер от кровопотери.
I'm looking for answers before I bleed to death.
Не умри от кровопотери, Джек.
Don't bleed to death, Jack.
Он умрет от кровопотери.
He's gonna bleed to death.
Он умрет от кровопотери
He will bleed to death
На мистера Тулли напали с ножом, и он умер от кровопотери в субботу.
Mr Tulley was attacked with a knife and bled to death on Saturday.
Показать ещё примеры для «bled to death»...
advertisement

от кровопотериbleed out

— Состояние стабильное. — Но нужно наложить еще швы, без зажима, он за считанные секунды умрет от кровопотери.
He's stabilized for now, but he needs more stitches, and if this clamp comes loose, he'll bleed out in seconds.
Раны нужно зашить, иначе умрем от кровопотери.
Got to stitch these wounds or we're gonna bleed out.
И если это не от кровопотери...
So, if he didn't bleed out...
Вызвав смерть от кровопотери.
Causing the victim to bleed to death. Mm-hmm.
Если выбирать между двумя шрамами или смертью от кровопотери, думаю, она выберет шрамы.
If the choice is between giving her two chest scars or letting her bleed to death, I bet she would choose the two scars.
Показать ещё примеры для «bleed out»...