отыскать её — перевод на английский

отыскать её — find her

Мне нужно отыскать её!

I got to go find her.

Парень говорит, что возможно отыщет её.

Guy says he can probably find her.

Он был взволнован, пытался отыскать её.

He was distraught, trying to find her.

Отыскав ее, вы обязаны высказывать ей всемерное уважение.

When you find her you will treat her with the utmost respect.

Девчонки, но прежде нам нужно отыскать ее домик.

Guys, first we have to find her cabin up there.

Показать ещё примеры для «find her»...

Его приятели смогли отыскать ее.

His buddies tracked it down.

— Отыщи её.

Track her.

Ты нажмешь отправить и они отыщут ее и убьют.

You push send, and they will track her down and they will kill her.

Я отыскала ее, направляется на юг, в нескольких милях от вашего месторасположения.

I tracked here heading due south a few miles from your location.

Но мы отыскали ее, и она испекла тебе сливочно-банановый пирог, видишь?

But we tracked her down, and she baked you a banana cream pie, see?

Показать ещё примеры для «gonna track her down»...

Позови своего отца и парней, нужно отыскать её.

Get your father and the lads, we need to look for her.

Шэрон пропала, но я думаю, что знаю, где она поэтому я отправляюсь в школу, чтобы отыскать ее.

Sharon's lost, but I think I know where she is so I'm going to the school to look for her.

Ты хотел отыскать её

You wanted to look for her.

Не можем ли мы снова отыскать ее?

Could we not look for it again?

Мы отправимся к ней в дом, чтобы отыскать её.

We'll go to her house to look for it.

Показать ещё примеры для «look for her»...