отчаянных домохозяек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отчаянных домохозяек»

отчаянных домохозяекdesperate housewives

В предыдущих сериях «Отчаянных Домохозяек» .
Previously on Desperate Housewives...
Ранее в Отчаянных Домохозяйках...
Previously on Desperate Housewives...
В предыдущих сериях «Отчаянных домохозяек» .
Previously on Desperate Housewives.
В предыдущих сериях «Отчаянных домохозяек» .
Previously on Desperate Housewives...
Я хочу спросить тебя о том куске монолога, где я говорю об Отчаянных Домохозяйках.
I wanted to ask you about the Desperate Housewives run in the monologue.
Показать ещё примеры для «desperate housewives»...
advertisement

отчаянных домохозяекreal housewives

Смотри, чтобы она не выглядела как Отчаянная Домохозяйка или Нью-Джерси.
Be careful that she not look like one of The Real Housewives of New Jersey.
Смотри, как бы это не пошло в пошлость и чтобы она не выглядела как одна из отчаянных домохозяек или Нью-Джерси.
Be careful that it not go slutty and that she not look like one of The Real Housewives of New Jersey.
Возможно, я видел конец «Отчаянных домохозяек» в номере отеля, без тебя.
Except, one thing, I may have watched the last Real Housewives inmyhotelroomwithoutyou.
Опять «Отчаянные домохозяйки»?
Real Housewives again?
Я смотрела каждую серию Отчаянных Домохозяек.
I've seen every city of the real housewives.
Показать ещё примеры для «real housewives»...