отчасти причиной того — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отчасти причиной того»
отчасти причиной того — part of the reason
Отчасти причиной того, что я хотела сбежать, было то, что я устала от того, что все вмешиваются в наши дела.
Part of the reason I wanted to elope was because I'm tired of everyone being involved in our business.
Отчасти причиной того, что я хотела сбежать, было то что я устала от того, что все вмешиваются в наши дела
Part of the reason I wanted to elope was because I'm tired of everyone being involved in our business.
Что ж, вам будет неприятно это услышать, но отчасти причина того, что смерть вашего сына не получает заслуживающего внимания, в том, что он — не формат.
Well, you're not gonna like hearing this, But part of the reason your son's death Isn't getting the attention it deserves is,
Я думаю, это отчасти причина того, что Мэдди хочет пойти своим путём, понимаешь?
I think that's part of the reason why Maddie wants to... go her own way, you know?