отца-основателя — перевод на английский

Варианты перевода слова «отца-основателя»

отца-основателяfounding father

Согласно традиии, берущей начало еще во времена отца-основателя Джебедаи Спрингфилда, каждый год 10 мая жители города собираются в группы, чтобы согнать змей на городскую площадь и их там забить.
— In a tradition that dates back to... founding father Jebediah Springfield, every May 1 0, local residents gather... to drive snakes into the center of town and whack them to snake heaven.
Возможно, я процитировал нашего отца-основателя.
I may have quoted our founding father.
Повторю слова отца-основателя республиканской партии,
In the words of the Founding Father of the Republican party,
Когда ты встретишь Отца-основателя, я пошлю группу захвата.
When you make contact with the Founding Father, I'll send in the tac team.
Линкольн, у Отца-основателя есть сомнения на счет тебя и Рассела... Ну... Просто Рассел прожил недостаточно долго, чтобы развеять эти сомнения.
Founding Father still has some doubts about you, Lincoln, and Russell... well, he didn't live long enough to put them to rest.
Показать ещё примеры для «founding father»...