отсчитывающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «отсчитывающий»

отсчитывающийclock

Похоже на часы, отсчитывающие время. Твое эмоциональное состояние определяет, с какой скоростью для тебя течет время.
-...is like a clock measuring time and one's emotional state determines the flow of time.
Почему здесь часы, отсчитывающие время до Нового года, и пасхальный кролик?
Why is there a New Year's Eve countdown clock and the Easter bunny?
advertisement

отсчитывающий — другие примеры

Твой дед провел половину жизни в своем мире, слушая тиканье воображаемых часов, отсчитывающих его время.
Your grandfather spent half of his life on his own land, listening to the strikings of an imaginary clock that measured his time.
Таймер, отсчитывающий ровно 30 дней.
The timer would count down precisely 30 days.
Я 50 лет провела с людьми отсчитывающими последние дни.
I've spent five decades with people who are facing their final days.