отсутствие сострадания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствие сострадания»

отсутствие состраданияlack of compassion

Боль и отсутствие сострадания заставили его ненавидеть нас.
Through pain and lack of compassion, we have taught him to hate us all.
Полное отсутствие сострадания.
A complete lack of compassion.
Моя дорогая, отсутствие сострадания может быть также вульгарно, как и избыток слез.
My dear, a lack of compassion can be as vulgar as an excess of tears.
advertisement

отсутствие состраданияabsence of empathy

Что ж, зависимость иногда приводит к... отсутствию сострадания.
Well, addiction sometimes leads to an... Absence of empathy.
Что ж, зависимость иногда приводит к... отсутствию сострадания.
Well, addiction sometimes leads to an... absence of empathy.
advertisement

отсутствие сострадания — другие примеры

Вопиющее отсутствие сострадания к другим людям.
Striking lack of empathy or compassion for other people.
Удивительное отсутствие сострадания у социального работника.
A surprising lack of empathy in a social worker.