отстирывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «отстирывать»

отстирыватьwash it yourself

О крови, которую отстирываю с твоей одежды.
Or the blood I wash from your clothes.
Вы не в первый раз отстирываете кровь с его одежды, ведь так?
It's not the first time you've washed blood out of his clothes, is it?
Это означает, что я не просто отстирываю грязь и жидкости, которые люди оставляют на отельных простынях.
That means not only am I washing away the filth and the fluids that people get on your hotel sheets,
Иди домой и отстирывай, лады?
Go home and wash it yourself, okay?
advertisement

отстирыватьclean

Не скажу, что мне раньше приходилось отстирывать кровь.
Can't say I've had the pleasure of cleaning blood before.
Наши прачечные не просто отстирывают обычную одежду и простыни.
Our laundries do not just clean ordinary clothes and sheets.
advertisement

отстирывать — другие примеры

— Ну, пеленки отстирывает.
— Well, it cleans nappies.
— Попробуй мне помешать, зайка, и потом век будешь штанишки отстирывать.
You get my tits in a knot, sunshine, And you're going to be in deep shit.
И тогда мама полдня Отстирывала в речке наше платье
And then my mom spent that whole afternoon washing our dress by the river.
Прости, но некоторые твои пятна пришлось отстирывать вручную.
Well, I'm sorry, Prudy... but some-a your personal stains... required pounding' with a rock.
А Элмо хотел быть кинезиологом, а вместо этого отстирывает блевотину с футболок каждый день!
Okay. Elmo wanted to be a kinesiologist. And instead, Elmo is cleaning puke off her shirt every day.
Показать ещё примеры...