отставку из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отставку из»

отставку изretired from

Ты мог получить отставку из жизни.
You could have retired from your life.
Вышел в отставку из бюро.
Retired from the Bureau.
Это его отец Мэтти, который ушел в отставку из отдела полиции в Нью-Йорке, чтобы надзирать за тренировками Луи.
And he thinks he can take the title from Arnold this year. So does his father, Matty... who retired from the New York City Police Department to oversee Lou's training.
Твой отец,уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления
You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Ты выстрелил в спину копу в отставке из пистолета, который украл у полицейского в отключке?
You shot a retired cop in the back with a gun you stole from an unconscious policeman?
Показать ещё примеры для «retired from»...