отследить её — перевод на английский

отследить её — track her

— Ты смог отследить ее?
— Can you track her? — No.
Я могу теперь отследить её.
We can track her now.
Если желчное рагу не может помочь мне отследить ее перемещения до смерти, я нюхать не буду.
Unless that bile stew can help me track her movements before she was stabbed, I do not sniff.
Я думал, что ты можешь отследить её где-угодно?
I thought you said you could track her anywhere on the planet?
— Но вы пытались отследить ее.
— But you did try to track her.
Показать ещё примеры для «track her»...
advertisement

отследить её — trace it

— Можешь отследить ее?
— Can you trace it?
Мы можем отследить ее, если у нас есть время.
We can trace it, if there's time.
Но мне удалось отследить её до Каймановых островов, где у меня есть связной, и если он до сих пор жив... возможно, он мог бы...
But I've managed to trace it to the Cayman Islands where I have a contact who could, if he's--if he's still alive, he could possibly...
Мы пытаемся отследить её.
We're trying to trace it now.
— Вы не можете отследить ее.
You can't trace it.
Показать ещё примеры для «trace it»...