отрежут ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отрежут ему»
отрежут ему — cut off his
Отрежьте ему голову.
Cut off his head!
Потому что я отрезал ему ноги... и руки... И голову.
Because I cut off his legs... and his arms... and his head.
Мы должны отрезать ему голову!
We should cut off his head.
В конце-концов я решил отрезать ему руки.
So towards the end, I decided cut off his hands.
— Ты все-таки отрезала его?
— So you did cut off his...
Показать ещё примеры для «cut off his»...
advertisement
отрежут ему — chop off his
Я бы отрезала ему пальцы!
I would chop off his fingers!
— Отрежь ему голову.
— Chop off his head.
Ты должен отрезать ему башку и пробить колом сердце.
You have to chop off his head and drive a stake through his heart.
Но, если не отрежешь ему голову — он вернётся.
But if they don't chop off his head, he will be back.
А что насчёт агента ЦРУ на прошлой неделе... ты сказал друзьям, что отрезал ему...
What about that CIA agent last week... you told your friends that you chopped off his...
Показать ещё примеры для «chop off his»...
advertisement
отрежут ему — slice off his
Она утопила своего племянника и отрезала ему уши.
She drowned her sister's baby and sliced his ears off.
Когда муж моей сестры утопил её ребёнка, и отрезал ему уши — то рассказал всем, что это сделала я.
When my sister's husband drowned her baby and sliced his ears off, he told everyone I did it.
Вы отрезали ему руку?
Did you slice off his arm?
Я с удовольствием отрежу ему голову.
It will be a pleasure to slice off his head gently.
Баварцы и французы потрошили... беременных женщин и отрезали им груди.
The Bavarians and the French gutted the pregnant women and sliced off their breasts.
Показать ещё примеры для «slice off his»...
advertisement
отрежут ему — take his
Надо бы отрезать ему левое яйцо.
I should take his left nut.
Сан сказала, что он не дал Джеку отрезать ему ногу.
Sun said he wouldn't let Jack take his leg.
— Отрежь ему нос.
— Let's take his nose off.
Я отрезал ему пальцы рук болторезами пальцы ног ножницами для металла яйца ножовкой а член канцелярским ножом.
I took his fingers with bolt cutters, his toes with tin snips, his balls with a hacksaw, and his penis with a box cutter.
Кто-то отрезал ему руки.
Somebody took his hands.
Показать ещё примеры для «take his»...