отпусти мою руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпусти мою руку»

отпусти мою рукуlet go of my hand

Авенант, отпусти мою руку.
Avenant, let go of my hand.
Теперь отпусти мою руку и резко разворачивайся.
Now, let go of my hand and swing yourself around.
Он отпустил мою руку!
There were explosions and the houses were falling down and he let go of my hand.
Он отпустил мою руку.
He let go of my hand.
Отпустите мою руку!
Let go of my hand!
Показать ещё примеры для «let go of my hand»...
advertisement

отпусти мою рукуlet go of my arm

Отпусти мою руку, деревенщина!
Let go of my arm, you big lug!
— Может отпустите мою руку?
— Will you let go of my arm?
— Может отпустите мою руку?
— Would you let go of my arm?
Отпусти мою руку, Джеймс.
Let go! Let go of my arm.
Отпусти мою руку!
Let go of my arm, man.
Показать ещё примеры для «let go of my arm»...
advertisement

отпусти мою рукуleave my hand

Отпустите мою руку.
No, leave my hand.
Отпусти мою руку.
Leave my hand.
Нет! Помогите! Отпусти мою руку.
Help, leave my hand
Отпусти мою руку,руку отпусти.
Leave my hand, leave my hand
Ты можешь отпустить мои руки.
Oh, you can leave my hands.
Показать ещё примеры для «leave my hand»...
advertisement

отпусти мою рукуmy hand back

Можешь отпустить мою руку?
Can I have my hand back?
— Не могли бы вы отпустить мою руку?
— Could I have my hand back?
Вы можете отпустить мою руку?
Can I have my hand back?
Не хочешь отпустить мою руку?
Hey, mind if I have my hand back?
Не будешь ли ты так любезен отпустить мою руку?
Can I have my hand back now?