отправиться в нью-йорк — перевод на английский

отправиться в нью-йорк — went to new york

Возможно, если я отправлюсь в Нью-Йорк и лично повидаю Миссис Реди...
Maybe if I went to New York, if I saw Mrs. Redi myself...
Питер и Доктор Бишоп уехали, а Оливия отправилась в Нью-Йорк на встречу с Ниной Шарп.
Uh, Peter and Dr. Bishop are out, and Olivia went to New York to see Nina Sharp.
Поэтому я отправилась в Нью-Йорк и решила остаться там.
So I went to New York, and I decided to live there.
Потому я отправился в Нью-Йорк, нашел чек от аренды.
So I went to New York, found the rental bill.
А он просто отправился в Нью-Йорк и устранил группу убийц!
The man went to New York and took out a team of assassins!
Показать ещё примеры для «went to new york»...
advertisement

отправиться в нью-йорк — new york

Если что-то пойдет не так, ты покинешь город и отправишься в Нью-Йорк.
If things go wrong, you need to get the hell out of town and make it to New York.
Да, ты и я будем всегда любить друг друга, и ты и я всегда будем друг для друга, но, знаешь, как только ты выйдешь из нашей двери и отправишься в Нью-Йорк, все изменится.
Yes, you and I will always love each other, and you and I will always be there for each other, but, you know, as soon as you walk out our door towards New York, everything's gonna change.
Завтра мне нужно отправиться в Нью-Йорк.
I have to be in New York tomorrow.
Ребекка, 17 лет В полуфинале участвуют не меньше 5000 танцоров. И только 200 из них отправятся в Нью-Йорк на финал.
Entering at least 5,000 competition for the semifinals and only a few hundred reach the end in New York.
Я решила отправиться в Нью-Йорк, и я туда попаду,..
I started out for New York, and I'm going to get there...