отправиться в город — перевод на английский

«Отправиться в город» на английский язык переводится как «go to the city» или «head to the city».

отправиться в город — went to the city

Он отправился в город решить некоторые дела.
He went to the city to pick up a few things.
Почему, по-твоему, мы отправились в Город Костей?
Why do you think we went to the City of Bones?
Альфред отправился в город
Alfred went to the city.
В смысле как добровольно отправиться в город супер обезьян?
You mean like voluntarily going to a city of super apes?
Я должна отправиться в Город Света и найти аварийный рубильник.
I have to go into the City of Light and find the kill switch.
Показать ещё примеры для «went to the city»...
advertisement

отправиться в город — go into town

Харриет с двумя подругами отправилась в город посмотреть его.
Harriet, with one or two school friends, went into town to see it.
А потом я отправилась в город, чтобы выпить приличного кофе.
And then I went into town for a decent coffee.
Извини, он отправился в город.
Sorry, he went into town.
Джек, почему бы нам не отправиться в город?
Jack, what say you and me go into town?
Клэй, я хочу, чтобы ты и Елена отправились в город.
Clay, I want you and Elena to go into town.
Показать ещё примеры для «go into town»...