отпечатки найдены — перевод на английский

отпечатки найдены — fingerprints

Его отпечатки найдены в ветеринарной клинике в Кэтскиллсе.
Found his fingerprints at a veterinary clinic in the Catskills.
Твои отпечатки найдены на бутылке, а имя Эван Феррари — на рецепте.
Your fingerprints are on the bottle, and Evan Ferrari's name is on the script.
Ищу бывшего заключенного, чьи отпечатки найдены на конверте
An ex-con whose fingerprints are on the envelope.
— Его отпечатки найдены на карточке?
— His fingerprints are on the card?
advertisement
Его отпечатки найдены на месте преступления.
His prints were found at the scene.
Его отпечатки найдены по всей вашей комнате: на прикроватном столике, на зеркалах.
We found his prints all over your room -— your night stand, mirrors.
Странные отпечатки найдены и непосредственно наиболее важная часть доказательств была просто отклонена от попытки вызвать объяснение.
A strange print is found and immediately the most important piece of evidence is just thrown out to try and force an explanation.
advertisement

отпечатки найдены — fingerprint found

Его отпечатки найдены не были.
They didn't find his fingerprints in the car though.
Ваша честь, я бы хотела представить доказательство защиты № 5, отчет от эксперта департамента по отпечаткам подтверждающий совпадение отпечатков Тимоти Уолша с частичными отпечатками найденными на орудии убийства.
Your Honor, I'd like to submit into evidence defense exhibit five, a record from the fingerprint expert at CPD confirming the match of the fingerprint of Timothy Walsh with the partial fingerprint found on the murder weapon.
advertisement

отпечатки найдены — другие примеры

Два частичных отпечатка найдены на подоконнике и в шкафу, но мы все еще собираем улики.
We, uh... we found a couple of partial prints on the windowsill and in the closet, but we're still collecting evidence.
Частичные отпечатки найдены даже на наручниках.
They even found a partial on the handcuffs.
Отпечатки соответствуют отпечаткам найденным на корабле, но мы пока не можем их идентифицировать.
The prints match the prints we found on the ship, but no I.D. yet.
Мы установили личность, благодаря отпечаткам найденном в доме Тофера.
Well, we got an ID from the prints that we got at Topher's.