отощать — перевод на английский

отощать — skinny

— Отощала, конечно, но чудно.
— Skinny, but lovely.
Она и правда совсем отощала.
She's really skinny.
Она совсем отощала.
She's skinny.
Немного отощал.
A little skinnier.
advertisement

отощать — we'll waste away

— Отощаем.
— We'll waste away
... Отощаем ведь...
We'll waste away!
advertisement

отощать — 've gotten skinny

Ну-ка, проверим, ты тоже отощала?
Let's see if you've gotten skinny as well.
Ты отощала.
You've gotten skinny.
advertisement

отощать — другие примеры

Нам без приварка трудно, отощаем.
We'll get skinny without extra food.
Вы немного отощали.
You're a little underweight.
Надеюсь, ты не отощаешь и будешь счастлива.
Meet a skinny, pretty master and live happily.
— Ты что-то совсем отощала.
— You look like you've been sick.
Господи, совсем отощала.
My god,it's like hugging a pretzel stick.
Показать ещё примеры...