оторванные пуговицы — перевод на английский

оторванные пуговицы — button

Оставим их с оторванными пуговицами и без еды.

Let 'em go without buttons, no food..

Ее ждет оторванная пуговица.

A button is waiting.

— Ты никогда не привозил домой оторванные пуговицы.

You never bring them home.

Но зачем, зачем, зачем? Потому что на вашем была оторвана пуговица.

— You go up to mother's and she gives you one of dad's suits.

У Вас оторвана пуговица.

You have a button hanging loose.