отойдите от машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отойдите от машины»

отойдите от машиныstep away from the car

Отойди от машины !
Step away from the car!
Отойди от машины.
Step away from the car.
Пожалуйста, отойдите от машины.
— Please step away from the car. Yes.
Пожалуйста, отойдите от машины.
Please step away from the car.
Отойдите от машины.
Step away from the car.
Показать ещё примеры для «step away from the car»...
advertisement

отойдите от машиныstep away from the vehicle

Повернись, отойди от машины.
Now, turn around. Step away from the vehicle.
Отойдите от машины!
Step away from the vehicle!
Отойдите от машины! Это последнее предупреждение!
Step away from the vehicle!
Отойдите от машины!
This is your last warning! Step away from the vehicle!
Отойди от машины.
Step away from the vehicle.
Показать ещё примеры для «step away from the vehicle»...
advertisement

отойдите от машиныstep out of the car

Мне нужно, чтобы вы отошли от машины, сэр.
I need you to step out of the car, sir.
Так, ФБР, отойди от машины.
All right, can you step out of the car? Fbi.
Отойти от машины.
Step out of the car.
Отойдите от машины.
Step out of the car.
Камилл Сароян, отойдите от машины.
Camille Saroyan, step out of the car.
Показать ещё примеры для «step out of the car»...
advertisement

отойдите от машиныget away from the car

Пожалуйста, отойдите от машины.
Please, get away from the car.
Отойдите от машины, пожалуйста!
Get away from the car, please!
Отойдите от машины.
Get away from the car.
Отойди от машины.
Get away from the car.
Отойдите от машины!
Get away from the car!
Показать ещё примеры для «get away from the car»...

отойдите от машиныaway from the car

— Наверно, они отошли от машины.
— They must be away from the car. — I can see that.
Пошумите немножко, чтобы он отошёл от машины.
Make some noise, so he goes away from the car.
Пожалуйста, отойдите от машины. — Я?
Get away from the car.
— Ты давай отойди от машины!
— You get away from the car!
Эй, отойдите от машины!
Hey! Get away from the car!
Показать ещё примеры для «away from the car»...

отойдите от машиныget off the car

Отойдите от машины.
Get out of the car.
— Медленно отойдите от машины.
Get out of the car slowly.
Отойдите от машины, пожалуйста.
Get off the car, please.
Отойдите от машины.
Get off the car!
Посмотрим, как далеко я отойду от машины, и он всё ещё будет работать.
I like to see how far I can get from the car and still make it work.
Показать ещё примеры для «get off the car»...