отогреть — перевод на английский

Варианты перевода слова «отогреть»

отогретьwarm

И, говорят, некоторые из них настолько не могут смириться с человеческим страданием, что даже сам Бог не в состоянии их отогреть.
And it is known, that some remain forever incosolable at human woe, so that even God Himself can not warm them.
Нужно отогреть её. Запустить сердце и сделать КТ, чтобы подтвердить.
We have to warm her back up, get her heart beating so we can do a CT to confirm.
Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть...
Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm ..
Ее улыбка могла отогреть сердце любого человека.
Would warm a man to the backbone just to see it.
Миссис Бэнкс, у Дастина ещё есть варианты, как можно его отогреть.
Mrs. Banks, Dustin still has options, other ways of continuing to warm.
Показать ещё примеры для «warm»...