отношений со своим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отношений со своим»

отношений со своимrelationship with your

Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью?
How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother.
Ты, наверное, не в лучших отношениях со своим отцом.
You must have had a contentious relationship with your father.
Ты разрушила отношения со своим сыном.
You destroyed your relationship with your son.
Теперь, если ты хочешь отношений со своим отцом, борись за это.
Now, if you want a relationship with your father, fight for it.
В своем эссе о Вашей коллекции Вы говорите о сложных отношениях со своей религией и...
In your essay about your collection, you talk about your complicated relationship with your religion, and...
Показать ещё примеры для «relationship with your»...