отмывающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «отмывающий»
отмывающий — laundering
В теневой сети есть парень, отмывающий деньги по 10 центов за доллар.
I got a guy in the Deep Web willing to launder the money, ten cents on the dollar.
А Джимми Уилан — пекарь, на самом деле, Джимми Уилан — мошенник, отмывающий деньги.
Jimmy Whelan the baker is actually Jimmy Whelan the money launderer.
Кроме банков у них, видимо, еще батальоны юристов, отмывающих деньги через подставные корпорации...
Well, besides the banks, they must have fleets of attorneys laundering it through shell corporations.
advertisement
отмывающий — другие примеры
А смертный приговор имеет воздействие только на тех людей кто боится смерти например на банкиров отмывающих на этом «бизнесе» деньги.
Death penalty doesn't mean anything unless you use it on people who are afraid to die like the bankers who launder the drug money.
Прокуратура занялась нью-йоркским банком, отмывающим наркодоллары.
Main Justice is investigating a major New York bank... Iaundering narco dollars out of their Mexico City branch.
Например... ребят, отмывающих химическую канистру среди ночи?
Say, some guys washing out a chemical drum in the middle of the night.
Не обычные бандиты, отмывающие деньги.
Not your usual money-laundering thugs.