отличный от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличный от»

отличный отdifferent from

Разум, отличный от нашего, или превосходящий его?
Intelligence different from ours or superior?
Наша проблема... начать с черным... Наша задача — показать цвета, отличные от тех, что используются в буржуазных, империалистических фильмах.
Our problem... is to begin with black... in order to show colors different from those in... bourgeois and imperialist films.
Он представлял себе внеземных существ, "у которых тело целиком и каждая часть его разительно отличны от наших.
He did imagine of extraterrestrial beings "that their whole bodies, and every part of them may be quite distinct and different from ours.
Туристический город, отличный от всех остальных.
A tourist city different from any other.
Что делает вас отличными от женщин?
What is it makes you different from females?
Показать ещё примеры для «different from»...