отлавливать — перевод на английский

Варианты перевода слова «отлавливать»

отлавливатьcatch

— Нет ничего приятного в том, чтобы отлавливать собственную дочь на Ж-Д платформе каждый раз, когда я хочу сообщить ей что-то важное.
— This is most unpleasant. Having to catch my daughter on the run on a station platform of all places, when I have something important to say.
И для её кормления на ферме приходится отлавливать другую, менее ценную и недорогую рыбу, измельчать её и скармливать рыбе, живущей на рыбной ферме.
So, in order to feed them in the fish farms, we have to, actually, catch other fish, cheaper fish, less valuable, and grind them up and feed them to the fish in the fish farm.
Копы используют блокпосты, чтобы отлавливать пьяных водителей.
Cops use checkpoints to catch drunk drivers.
Отлавливать их пораньше.
Catch them early.
Они убивают взрослых и отлавливают детей.
They killed grown-ups, and they catch kids.
Показать ещё примеры для «catch»...