откуда ты это взял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «откуда ты это взял»
откуда ты это взял — where did you get that
— Откуда ты это взяла?
Where did you get that?
Откуда ты это взяла?
Where did you get that?
Откуда ты это взял?
Where did you get that?
Откуда ты это взяла?
Where did you get that? !
Эй, откуда ты это взял?
Oi, where did you get that?
Показать ещё примеры для «where did you get that»...
advertisement
откуда ты это взял — where did this come from
— Откуда ты это взял?
— Wow, where did that come from?
Эй постой, откуда ты это взял?
Whoa, where did that come from?
— Мама, откуда ты это взяла?
— Mum, where did that come from? .
Откуда ты это взял?
Where did this come from?
Откуда ты это взяла?
Where did this come from?
Показать ещё примеры для «where did this come from»...
advertisement
откуда ты это взял — where'd you get this
— Откуда ты это взял?
— Where'd you get this?
Откуда ты это взяла?
Where'd you get this?
Откуда ты это взял?
Where'd you get this?
Откуда ты это взяла?
Where'd you get that from?
Откуда ты это взял?
Where'd you get that from?
Показать ещё примеры для «where'd you get this»...