открыть фабрику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открыть фабрику»
открыть фабрику — factory to reopen
Пока ваш отчёт не позволит вновь открыть фабрику, ни один из рабочих не получит денег, и это будет на вашей совести.
Unless your report allows that factory to reopen, none of these workers will get paid, and that will be on your head.
Если ваше заключение не позволит вновь открыть фабрику, никому из этих рабочих платить не будут.
Unless your report allows that factory to reopen, none of these workers will get paid.
Поэтому, я прошу вас снять судебный запрет в отношении Calico Hot Sauce и снова открыть фабрику.
Thus, I'm asking you to lift the injunction against Calico Hot Sauce and reopen the factory.
открыть фабрику — to open up a factory
Ну, мы собирались оставить это в тайне, пока всё не оформлено официально, но Бобби Ньюпорт пытается уговорить крупную европейскую кампанию открыть фабрику в Пауни.
Well, we were going to keep this sececret until we had everything in writing, but Bobby Newport is trying to convince a major European company to open up a factory in Pawnee.
В смысле, ты мог бы открыть фабрику для всего того, что ты делаешь.
I mean, you would have to open up a factory for all the work that you would get.
открыть фабрику — другие примеры
Hу так вот. Oтцу понравилась эта идея. И он собирается открыть фабрику недалеко от Рочестера.
Well, listen, Dad snapped up the idea, and he's gonna build a factory outside of Rochester.
— А почему нет? Ты заболел, я приказал открыть фабрику.
You were in pain, so I had 'em open up the plant.
Откроем фабрику наковален!
We'll start an anvil factory!
Если вы снова откроете фабрику, ваши рабочие с радостью будут снова работать на вас, хозяин.
If you are able to hire workers again we are rather large one I would gladly work for you
Вы должны открыть фабрику, мы не можем потерять этот заказ.
You've got to open the mill, we can't afford to lose this order.
Показать ещё примеры...