открыть ресторан — перевод на английский

«Открыть ресторан» на английский язык переводится как «open a restaurant».

открыть ресторан — open a restaurant

Мы пытаемся открыть ресторан.

We are trying to open a restaurant.

Я думаю мой муж хочет сказать, если хотите проверить свои чувства, откройте ресторан.

I think what my husband is trying to say is, if you wanna test a marriage, open a restaurant together.

— Знаешь что? ... Тебе бы нужно открыть ресторан.

— You know what, you should open a restaurant.

Я всегда хотел открыть ресторан.

I always wanted to open a restaurant.

Хотел открыть ресторан.

I wanted to open a restaurant.

Показать ещё примеры для «open a restaurant»...

Том, перестань, ради Бога, ведь мы же команда, а открыть ресторан — очень трудное дело.

Come on, Tom, for God sakes, we are a team, and that restaurant is a huge undertaking.

Джосс, это моя третья попытка открыть ресторан.

Joss, this will be my third try at a restaurant.

Но я серьезно подумываю открыть ресторан.

But I've been seriously thinking of starting a little restaurant. — Really?

Для того чтобы открыть ресторан нам нужно тридцать тысяч. И десять-двенадцать, чтобы встать на ноги.

We figure it's 30,000 to convert to a restaurant, another ten or so to get us up on our feet, plus or minus a few thousand.

— Ты же всегда мечтала открыть ресторан.

You've always wanted to have your own restaurant.

Показать ещё примеры для «restaurant»...

Он хочет открыть ресторан.

He wants to start a restaurant.

— Мы с мамой думаем открыть ресторан.

— I'm gonna start a restaurant.

Если ты хочешь открыть ресторан, ты не используешь свои деньги.

You want to start a restaurant, you don't use your own money.

«Я хочу открыть ресторан.»

«I think I want to start a restaurant.»

Если ты откроешь ресторан, то через год вернешься и будешь просить в 5 раз больше.

If you started the restaurant, you would be back here in a year asking for five times this.

Показать ещё примеры для «start a restaurant»...