открыть компанию — перевод на английский

открыть компанию — start a company

Но он ушел, чтобы открыть компанию, основанную на идеях, которые он украл у моего мужа, так что...
But then he left to start a company based on ideas he stole from my husband, so...
Я хотел открыть компанию, а не начать войну, потому что на войне всегда сражаешься с самыми близкими.
I WANTED TO START A COMPANY,NOT A WAR, BECAUSE IN A WAR, YOU ALWAYS FIGHT THOSE YOU ARE CLOSEST TO.
Я открыл компанию, когда приехал сюда из Китая.
I started the company when I moved here from China.
И я вроде как пробую открыть компанию, которая делает одежду для скейтбординга.
And, uh, I-I've kinda been trying to start this company that makes clothing for skateboarders.
advertisement

открыть компанию — starting

Она работала в школе Коула. Она открыла компанию по пошиву штанов для йоги, акции её компании взлетели за две недели до того, как она выставила мужа.
From Cole's school who started the yoga pant company that went into IPO two weeks before she kicked her husband out?
Мы откроем компанию по обслуживанию банкетов.
We are starting a catering business.
advertisement

открыть компанию — другие примеры

Он бросил работу и открыл компанию по производству зубной пасты в Англии.
He quit his job and started a toothpaste company in England.
Он открыл компанию по бурению в носу.
He's starting a nose-mining company.
Токи, Мёрдерфейс, вы открыли компанию, сочинили, записали одну сессию, но сейчас — момент истины.
Toki and Murderface-— you started a label, produced, wrote, and recorded an entire record but today's the day.
Она открыла компанию по обслуживанию банкетов.
She started a catering business.
Да, я устал слушать о том, чего я не могу и понял, что могу дать людям другой повод пялиться на меня, поэтому я открыл компанию по скайдайвингу
Yeah, well, I got tired of hearing what I couldn't do and figured I'd give people some other reason to stare, so I started a skydiving company.
Показать ещё примеры...