открытый шлюз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытый шлюз»
открытый шлюз — open airlock
" пиратов вместо мед-отсека — открытый шлюз.
Med bays on pirate ships are usually just «open airlocks.»
С 6 сектора всю команду согнали. Так что, никто не заметит открытого шлюза.
The crew knocked off at 6 and no one in monitoring will be paying attention to an open airlock in that section.