открытом судебном заседании — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытом судебном заседании»

открытом судебном заседанииopen court

Но я оставляю за собой право представить их в открытом судебном заседании.
But I do reserve the right to present these in open court.
— Вы понимаете, доктор Стентон, Что в режиме формального разговора в открытом судебном заседание, посвященному совершенными вами преступлениям, вы согласилось признать себя виновной в обмен на сокращение срока?
Do you understand, Dr. Stanton, that by allocuting in open court about the crimes you have committed, you have agreed to plead guilty in exchange for a lesser sentence?
Попрошу отметить в протоколе, что я предлагаю мистеру Казмареку и его клиентке открытое судебное заседание.
Let the record reflect that I am serving Mr. Kaczmarek and his client in open court.
Так ты врала на открытом судебном заседании?
All right, so you lied in open court?
Вы хотите мне рассказать о том, что со мной случилось в открытом судебном заседании?
You want me to talk about what happened to me in open court?
Показать ещё примеры для «open court»...