открытое сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытое сердце»

открытое сердцеopen heart

— Операция на открытом сердце!
Oh, an open heart surgeon.
На открытом сердце?
Open heart?
В прежние времена, мы бы вскрыли грудную клетку и сделали операцию на открытом сердце.
In the old days, we would crack the chest, do open heart surgery.
Доктор Перез будет рада приветствовать вас в ее морге с открытым сердцем и открытым умом.
Dr. Perez will welcome you into her morgue with an open heart and open mind.
В основном делаю операции на открытом сердце.
Open heart surgeries mostly.
Показать ещё примеры для «open heart»...
advertisement

открытое сердцеopen-heart

В Сантьяго де Куба начинается операция на открытом сердце.
In Santiago de Cuba, open-heart surgery begins.
Операция на открытом сердце.
Open-heart surgery?
Ее сердце загорелось во время пятой операции на открытом сердце... и она выжила...
Her heart caught on fire in the middle of her fifth open-heart operation, and she survived.
Я провел операцию на открытом сердце, прямо там.
I performed open-heart surgery on him right there.
Операция на открытом сердце?
Open-heart surgery?
Показать ещё примеры для «open-heart»...