открыл магазин в — перевод на английский

открыл магазин в — set up shop in

Маркони открыл магазин в Челмсфорде.
Marconi set up shop in Chelmsford.
Она откроет магазин в старом офисе Харли Уилкса.
She's set up shop in Harley Wilkes' old office.
Он думает мы могли бы открыть магазин в Хьюстоне.
He's thinking we might want to set up shop in Houston.
advertisement

открыл магазин в — opened a store in

Если вам понравится, может мы сможет вести дела совместно, расширимся на другие штаты, затем перейдем к производству собственных часов и модных плащей, откроем магазины в Лондоне, Париже.
If you like it, maybe we go into business together, branch out in other states, move over to watches and fancy raincoats, open up stores in London and Paris.
Ты должна открыть магазин в Лос-Анджелесе, Донна.
You have got to open a store in L.A.,Donna.
Ты открыл магазин в ирландском пригороде.
You opened a store in an Irish neighborhood.
advertisement

открыл магазин в — другие примеры

Открыть магазин в Париже.
Open a boutique in Paris.
Когда я уйду и открою магазин в Софии, они, как покупатели, дадут мне половину моего состояния.
When I leave their service and start a shop in Sofia, their custom will be half my capital: and a bad word would ruin me.
Женщина, обманутая Ласточкой, мисс Чо Кьён-Нан, открыла магазин в прошлом году, но она уже долгое время не появляется в нём.
That woman that Swallow swindled, Miss Cho Kyung-nan She set up a store last year, but she hasn't showed up lately
Помнишь, перед тем как настал экономический кризис мы собирались открыть магазин в Глендейле?
You remember before the economy hit the crapper, we were gog to open a glendale Thoreau?
Завтра, ты откроешь магазин в Майами или Вегасе?
Tomorrow, you gonna open shop in Miami or Vegas?
Показать ещё примеры...