открывайте врата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открывайте врата»
открывайте врата — dial the gate
Шеф, открывайте врата!
Chief, dial the Gate!
Как только вы восстановите наборное устройство, открывайте врата и бегите к ним!
As soon as you get the DHD back online, dial the Gate and make a run for it.
Открывайте врата.
Dial the Gate.
Хорошо, тогда открывайте Врата.
Alright, then. Dial the Gate.
Открывай врата!
Dial the gate!
Показать ещё примеры для «dial the gate»...
advertisement
открывайте врата — dial
Ладно, открывай врата, убираемся отсюда.
All right, dial us up. Get us outta here.
Открывайте врата и свяжитесь с ними.
Go ahead and dial them.
— Открывай врата на корабль.
Dial the ship.
Открывай врата.
Dial another one.
Ладно, открывай врата.
Okay, dial it.
Показать ещё примеры для «dial»...