открою ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открою ещё»

открою ещёopen another

Откройте ещё одно окно!
Open another window!
Открыть еще одну бутылку вина, прижаться на диване.
Open another bottle of wine, cuddle up on the sofa.
Открой еще бутылку.
Open another bottle.
Открой еще одно окно.
Open another window.
Могу я открыть еще одну бутылку?
Mmm. Do I dare open another bottle?
Показать ещё примеры для «open another»...
advertisement

открою ещёopen one more

Ханна как раз собиралась открыть еще больше подарков.
Hanna was just about to open more gifts.
Послушайте, можно открыть еще одну кассу?
Hey, man, you think you can open more than one register?
Она откроет ещё один, и я смогу им заняться
She's opening one more and I might run it.
Пошли, откроем еще конверты.
Come on, let's go and open some more envelopes.
Я открою еще вина.
I'm gonna open some more wine.
Показать ещё примеры для «open one more»...