открой крышку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открой крышку»
открой крышку — opened
Хару, открой крышку, пожалуйста.
Haru, could you open that up?
Перед тем, как начать пить, нужно открыть крышку за час до употребления, крапивное вино любит дышать.
You want to open it a good hour before you drink it, nettle wine does like to breathe.
Она открыла крышку гроба Анока, а мумия просто выскользнула.
She opened anok's coffin and the mummy slipped.
Как-то раз ты сказал Джону, что весь смысл ящика Пандоры в том, что, однажды открыв крышку, ты уже не сможешь закрыть его.
You once told John the whole point of Pandora's Box is that once you've opened it, you can't close it again.
Думаешь, нам нужно вставить зуб, чтобы открыть крышку?
You think we have to stick one in to open it up?
Показать ещё примеры для «opened»...
advertisement
открой крышку — opening the lid
Полковник, вы не могли бы открыть крышку на секунду?
Colonel, would you mind opening the lid for a moment?
Пэн навсегда попадет в ловушку, просто открыв крышку.
It could trap Pan for eternity simply by opening the lid.
Будьте любезны, откройте крышку этого гроба.
Would you be so kind as to open the lid on this coffin?
Откройте крышку.
Open the lid
Ты проходил мимо, открыл крышку и они все...
You come by, open up the lid and they all....
Показать ещё примеры для «opening the lid»...