отключить аппарат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отключить аппарат»
отключить аппарат — pull the plug
Представь, что я лежу там, а тебе нужно отключить аппарат.
If it was me lying there and you had to pull the plug.
Да, я хочу, чтобы ты отключил аппарат!
Yes, I want you to pull the plug!
Однако мы решили, что лучше всего будет отключить аппарат и дать ей упокоиться с миром.
We decided it would be best to pull the plug, though, and let her rest in peace.
Мне советуют отключить аппарат.
That I should pull the plug.
Лечащий врач хотел отключить аппарат месяц назад, но Дэн Мэйфилд отдал приказ оставить Ройса в живых.
The attending physician wanted to pull the plug months ago, but was ordered by Dan Mayfield to keep Royce alive.
Показать ещё примеры для «pull the plug»...