отключил энергосистему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отключил энергосистему»

отключил энергосистемуshut down the power grid

Дэвид отключил энергосистему.
David shut down the power grid.
Она согласится отключить энергосистему, чтобы ситуация на «Единице Евклида» выглядела более критичной.
She's agreed to shut down the power grid, so the situation at One Euclid looks more critical.

отключил энергосистему — другие примеры

Отключи энергосистему для переустановки координат.
Shut down all power circuits to reset the coordinates.
Это план Инишиатив — отключить энергосистему?
That's the Initiative's master plan, turning out the lights?
Они планировали отключить энергосистему и лишить полицию возможности наблюдать, чтобы они могли устанавливать бомбы незамеченными.
They plan to crash the power grid and cripple police surveillance, so that they can plant the bombs undetected.