отклеиваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «отклеиваться»

отклеиватьсяit will fall

Эй... у тебя борода отклеивается.
Uh, your beard's falling off.
Отклеивается.
Careful, it will fall.

отклеиватьсяcome off

Твой стикер отклеивается.
Your sticker is coming off.
— Да, приклей хорошо, чтобы уже не отклеивалось.
There, stick it well. It shouldn't come off.

отклеиваться — другие примеры

У меня изо рта воняет так, что обои сами будут отклеиваться.
I could strip paint with my breath.
За 100 эскудо я продам тебе 4 наклейки, потому, что они все время отклеиваются.
For a hundred escudos I give you four crocodiles because they always come unstuck.
Оно продолжает отклеиваться.
This keeps reopening.
Легко отклеивается паром.
Apply steam and it comes right off.
Ну, паром-то отклеивается легко.
Well the main thing is that it comes off when steamed.
Показать ещё примеры...