откалывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «откалывать»
откалывать — make
Казначейство, и его агенты если они проследят путь этих банкнот обратно к тебе, то можно поспорить, что следующей твоей работой будет откалывать маленькие камушки от больших.
The Treasury Department and its agents. If they trace those bills back to you, then you can bet the last one your next job will be making itty-bitty rocks out of great big ones.
кончай откалывать свои тупые шуточки!
Stop making dumb jokes.
Высокий парень откалывает тупые шуточки.
The tall guy makes a dumb joke.