отказывается от сотрудничества — перевод на английский

отказывается от сотрудничества — uncooperative

«он крайне оскорбляющий и отказывается от сотрудничества»
«he is extremely abusive and uncooperative.»
Я опытный проффесионал, и она отказывается от сотрудничества, оскорбительно.
I'm a trained professional, and she's an uncooperative, insulting...
Она отказывается от сотрудничества, дерзкая, упрямая всезнайка.
She's an uncooperative, cocky, stubborn know-it-all.
Я не хотел отказываться от сотрудничества, Гиббс.
I don't mean to be uncooperative, Gibbs.
advertisement

отказывается от сотрудничества — другие примеры

Вы всегда отказывались от сотрудничества раньше.
You've never proved as cooperative in the past.
В любом случае, если вы отказываетесь от сотрудничества, я должен сообщить ему то, что вы явно неблагодарны.
Anyway, if you won't cooperate, then I'm gonna have to tell him that you're just being downright unfriendly.
Он всё еще отказывается от сотрудничества.
He's still been wholly uncooperative.
Я отказываюсь от сотрудничества потому, что вы не предоставили мне законной защиты.
My lack of cooperation is because you haven't afforded me legal representation.